Edouard d'Espalungue cite les différences culturelles entre la France et la Grande-Bretagne.
La France et la Grande-Bretagne.
Malgré leur proximité géographique, la France et le Royaume-Uni présentent de nombreux contrastes culturels. Cependant, les deux pays parviennent à unir leurs forces dans les affaires, ce qui constitue un excellent exemple de collaboration interculturelle.
Voici quelques facteurs culturels:
Edouard d'Espalungue: " Il faut faire bonne impression"
La culture française privilégie la conversation. Il faut être sociable, apprendre à connaître les bonnes personnes et montrer que vous comprenez la culture française. Faites l'effort de participer à la conversation. Les longs débats sont réservés aux amis, mais les Français aiment les petites conversations, passer le temps, râler sur leur situation et faire preuve d'empathie.
Au Royaume-Uni, préparez-vous à un mélange contradictoire de personnes ouvertes et amicales qui peuvent aussi être distantes et réservées. Toutes les personnes que vous rencontrerez ne seront pas forcément prêtes à engager la conversation, mais faites preuve d'une certaine capacité à rire de vous-même et votre humour sera apprécié. Dans les deux cultures, il est préférable d’éviter d'être trop exubérant et démonstratif ou de se vanter, les démonstrations excessives considérées comme étant grossières.
Savoir gérer son temps
Les heures de travail et la ponctualité pourraient bien être l'élément de contraste le plus marquant entre ces deux nations. Les cadres britanniques ont les horaires les plus longs d'Europe, nombre d'entre eux devant respecter les horaires du siège social aux États-Unis ainsi que les horaires au Royaume-Uni. Cette attente se répercute souvent sur les autres employés de l'entreprise, qui doivent s'habituer à des délais stricts et à les respecter. Les problèmes de santé liés au stress sont courants en Grande-Bretagne. Toutefois, de nombreuses entreprises proposent des horaires de travail flexibles, des congés de maternité prolongés et du télétravail, ce qui permet de gérer la charge de travail.
De l'autre côté de la Manche, vous pouvez vous attendre à un équilibre sain entre vie professionnelle et vie privée ; les Français n'ont pas la culture des journées de travail très longues, mais ils sont prêts à faire des heures supplémentaires si nécessaire. Ne vous attendez pas à ce que les délais soient respectés automatiquement ; les Français n'aiment pas être pressés et ce manque de ponctualité ne fait que s'intensifier à mesure que vous descendez vers le sud.
--
Les deux nations ont une histoire culturelle exceptionnelle et ont fait naître une grande partie des poètes, romanciers, philosophes, etc. du monde. Mais les Français sont plus intellectuels que les Britanniques - ils aiment philosopher et jouer avec les idées. Les Britanniques sont plus sceptiques et méfiants à l'égard des intellectuels. Bien qu'ils ne soient pas anti-intellectuels, ils n'aiment pas intellectualiser pour le plaisir. Les Français aiment jouer avec les idées.
L'humour anglo-saxon
Les Britanniques apprécient l'humour et la comédie autant que les Français apprécient les intellectuels. Dire que quelqu'un n'a pas le sens de l'humour est une terrible insulte en Grande-Bretagne. En général, ils sont plus ironiques et font preuve de plus d'autodérision que les Français.
Les classes sociales
Les Britanniques sont toujours un peuple divisé en classes alors que les Français se sont débarrassés de leur aristocratie et de leur monarchie pendant la révolution. Que ce soit de manière consciente ou non, les Britanniques sont en permanence en train de chercher des informations qui leur permettraient d’identifier la classe sociale à laquelle appartient une personne. Ça peut être, par exemple, leur accent, leur passe-temps, le prix de leur voiture ou les magasins où ils font leurs courses.
Même si les deux choses se chevauchent, la classe sociale n’est pas similaire à l’argent. Au Royaume-Uni, on peut être de classe moyenne mais pauvre, ou un millionnaire de la classe ouvrière. La notion de classe sociale au Royaume-Uni est infiniment plus profonde que les questions socio-économiques et représente beaucoup plus le passé Britannique que le présent, même si, en même temps, elle façonne les attentes, la culture, les relations personnelles et les carrières des Britanniques.
La politique
Les Britanniques sont instinctivement tempérés et se méfient généralement de l'idéalisme et des extrêmes de toute sorte. Les Français sont plus politiques, plus idéalistes et moins cyniques. Mais le revers de la médaille, c'est qu'ils ont aussi tendance à dévier vers les extrêmes plus rapidement que les Britanniques.
Edouard d'Espalungue : “La français et les anglais sont-ils frères ennemis” ?
Quant à la prétendue haine entre les Français et les Anglais, elle est plus historique qu’autre chose. Les Britanniques aiment et admirent les Français plus que ces derniers ne le réalisent. En fait, les Britanniques sont généralement beaucoup plus pro-européens que ce qu'on leur prête.
Ils n'aiment tout simplement pas l'UE.
Alors que le Brexit continue de hanter les relations entre Londres et Paris autour de la question de la pêche, les deux puissances ne font que perpétuer une longue tradition, selon l’historien Adrien Wyssbrod : « Le Brexit est, d’une certaine manière, la dernière opposition entre la France et la Grande-Bretagne, comme il en existe depuis mille ans ».